Male & Female & Family Hostel
SAKURA GUEST HOUSE DOUTONBORI
大阪・ナンバ道頓堀エリアの宿舎 サクラゲストハウス道頓堀です！
当店は難波の地下街を通れば、関空からほとんど雨に濡れることなく来ることができます。ナンバ駅から最も近い段兼用ホステルです。
関空からラピートでナンバ駅に着けば、エスカレーターで地下に降り、そのまま地下街（ナンバウオーク）を通り出口 B26を地上に上がって下さい。上がって直ぐ右にある相生橋商店街（屋根付きアーケード）に入り、１本目、２本目を通り過ぎて、”さかえずし”を過ぎて直ぐの３本目の細い道を右折れすると５０メートルほどで右側にあります。
道頓堀まで４５秒！近所にはカニで有名な”かにどうらく”、ラーメンの”いちらん”、”きんりゅう”、お好み焼き”みずの”、”ちぼー”、寿司の”うおしん”、”いちばずし”、肉の”かつぎゅう”、カレーの”インデアンカレー”などなど周辺においしいお店が約12,000軒あまり軒を連ねている繁華街の真っ只中にあります。
オーナーは道頓堀で育ち（欧米に住んでいましたが）食べ歩きが趣味のため、道頓堀・難波・心斎橋の美味しいお店や有名店はすべて網羅しています。ご希望があればおいしいグルメなお店をご紹介することができます。
宿泊をご希望の方はサクラゲストハウス道頓堀のルールをご理解の上、ご予約ください。
오사카 난바 도톤보리 지역 숙소 사쿠라 게스트 하우스 도톤보리입니다!
당점은 난바의 지하 상가를 지나면 간사이 공항에서 대부분 비에 젖지 않고 올 수 있습니다. 난바역에서 가장 가까운 단 겸용 호스텔입니다.
간사이 공항에서 라피트에서 넘버 역에 도착하면, 에스컬레이터로 지하로 내려 그대로 지하 (넘버 대형)을지나 출구 B26를 지상에 올라 바랍니다. 올라 바로 오른쪽에있는 아이 오이 교 상가 (지하 아케이드)에 들어가 1 번째, 2 번째를지나 “さかえずし”단지 과거의 3 번째의 좁은 길을 마우스 오른쪽 부러하면 50 미터 정도 오른쪽에 있습니다.
도톤보리까지 45 초! 인근에 게로 유명한 “게 도락”라면 “목록”, “김립”오코노미 야키 “미즈노”, “티보”스시 “うおしん”, “いちばずし” 고기 “하고 소”카레 “인디안 카레”등 주변에 맛집이 약 12,000 개의별로 늘어서있는 번화가의 중간에 있습니다.
소유자는 도톤보리에서 성장 (구미에 살고 있었지만) 외식이 취미 때문에 도톤보리 · 난바 · 신사이바시의 맛집이나 유명 점은 모두 망라하고 있습니다. 희망이 있으면 맛있는 음식 가게를 소개 할 수 있습니다
숙박을 희망하시는 분은 사쿠라 게스트 하우스 도톤보리의 규칙을 이해하신 예약하십시오.
This dormitory Sakura Guest House Doutonbori of Osaka Dotonbori area!
Our shop is if impassable the underground shopping center of Namba, you can come without a little wet with rain from Kansai International Airport. The closest Ladies House from Namba Station.
If put to Namba station in Rapit from Kansai International Airport, down to the basement in the escalator, through the underground mall (Namba Walk) as it is, you should up the exit B26 on the ground. Immediately enter the Aioi shopping street to the right (a covered arcade) up, the first run, past the two eyes, “Sakaezushi” in the 50 meters when you right-fold immediately of the three eyes of the narrow road past located on the right side.
Dotonbori up to 45 seconds! Crab in the famous “crab debauchery” is in the neighborhood, of ramen “List”, “Kinryu”, okonomiyaki “Mizuno”, “Thibault,” sushi “Uoshin”, “Ichibazushi” , “and cattle” of meat, there in the midst of downtown shops delicious around, such as such as “Indians curry” of curry has been chosen about 9000 hotels too eaves.
Are managing the front “Miyamoto” (men and owner), because you are walking to eat local in more than 50 years, we can have any hope to introduce the delicious gourmet shops, if any.
If you would like the accommodation is on the understanding the rules of the Sakura Guest House Doutonbori, please make a reservation.
这间宿舍大阪难波道顿堀区樱花仔屋！
我们的店是不可逾越的，如果难波的地下商场，你可以来没有一点湿从关西国际机场的雨。最近仔屋从难波站。
如果把难波站从盐快速关西国际机场，下到地下室自动扶梯，穿过地下商场（难波城），因为它是，你应该在地上退出B26。在五十米立即进入相生的购物街向右（有盖商场）后，第一次运行时，过去的两个眼睛，“Sakaezushi”时，你马上对折道路狭窄过去的三只眼睛位于右侧。
道顿堀长达45秒！螃蟹在著名的“蟹放荡”，是在附近的拉面“列表”，“Kinryu”，大阪烧“美津浓”，“蒂博，”寿司“Uoshin”，“Ichibazushi” ，肉的“和牛”，在市中心的商店周围的美味，如像咖喱的“印第安人咖喱”之中有已被选定9000家屋檐也。
在管理前面的“宫本”（男主人），因为你是走在吃超过50年的地方，我们可以抱任何希望，如果任何介绍美味的美食店。
Please make a place of your reservation, after understanding our condition.
関西空港直結！特急ラピートで60分！
難波駅から歩いて来れる！（B-26番出口より徒歩7分）
京都・神戸・奈良・和歌山へのアクセスにも最適すべて６０分以内で行ける便利な場所です。！
近隣は大阪の観光スポットが満載！
Direct from Kansai Airport within 60 minutes by train (Rapit NANKAI rwy.)
You can get Sakura Guest House from Namba station within 7 minutes by walk,
through underground shopping arcade (Namba Walk) . Exit B-26 is the nearest exit.
You can get Kyoto, Kobe, Nara, Wakayama within 60 min from Sakura Guest House!
-
- Rapit
※ご利用の際は、身分証明書（パスポート、免許書、保険証のいずれか）が必ず必要です。
ご提示がない場合はご利用いただけません。
※You are required to present your passport when check in. You can not check in
without your passport.
- 近い・安心・清潔・安い！
道頓堀、かに道楽近くで、ミナミ滞在の拠点としてご利用いただけます♪ - security/safety/clean/low-cost
・１泊のみの場合 ￥3000 ・連泊（２泊以上）￥3000/日
★お支払いは現金のみとなります。クレジットカードはご利用いただけません。
The Rate
・one night only￥３０００
・over two nights〜 ￥３０００/night
★ Pay by cash only. Credit card is not acceptable.
지불은 현금 만입니다.
付款只接受现金。
チェックイン時間
15:00〜25:00（２４時を超える場合は、あらかじめメール、電話
にてご連絡下さい。）
チェックアウト時間
11:30（昼）
Our check-in time
15:00〜24:00 （Please contact us by E-mail, telephone
if you will check-in after 12:00 a.m. )
Check-out time
11:30 (noon)
- Facilities and Services
Internet and wireless LAN
Shower (shampoo, rinse is not available)
Microwave, refrigerator, Valuables BOX, toilet, hair dryer is available
You can use hair dryer on the first floor only
※Airconditioner is set to 18℃ in winter time, 27℃ in summer time - 시설 및 서비스
인터넷 및 무선 LAN
샤워 (샴푸, 린스를 사용할 수 없습니다)
전자 레인지, 냉장고, 귀중품 BOX는, 화장실, 헤어 드라이어를 사용할 수 있습니다
당신은 1 층에 헤어 드라이어를 사용할 수 있습니다 만
※ 에어컨은 27 ℃ 여름 시간에, 겨울에는 18 ℃로 설정 - 配套设施及服务
因特网和无线局域网
淋浴（洗发水，冲洗不可用）
微波炉，冰箱，贵重物品箱，卫生间，吹风机可
您可以在一楼用吹风机仅
※空调设定为18℃，冬天的时候，在夏天的时候27℃
設備・サービス
インターネット・無線LAN
シャワー（シャンプー、リンスはお客様ご自身でご用意ください。ゲストハウスにはございません。）
洗面所・トイレ・ドライヤー
喫煙者歓迎 喫煙フロアあります。（ベランダ室外）
※ベッドはカーテンの有るのと無いのがあります。
ドライヤーは1階ロビーのみ使用可。（アイロン等の熱源機器は使用不可）
室内温度は、冬季18℃・夏季27℃に設定しております。
・Please contact us by E-mail, telephone is not acceptable.
・You can find our place through our access page.
※ also you can see it on Google Map
・We can not call our guest to the telephone.
・It is very safe since we have triple locked doors.
・基本的にお電話でのお問い合わせはお断りいたします。メールにてお願いします。
・場所などの問いあわせはできません。アクセスページの地図をご覧ください。
※地図詳細はグーグルマップでも見れます。
・宿泊客のお呼び出しは一切できません。
・客室までは3重のセキュリティードアが付いていますので安全です。
